1918-1939 - II Rzeczpospolita / Second Polish Republic, 1918-1939

Stare i Nowe Miasto / Old City

Plac Zamkowy, ok 1935 / Castle Square, ca 1935

 

Zamek Królewski, ok 1920. Leporello / Royal Castle, ca 1920. Leporello

Plac Zamkowy, ok 1920 / Castle Square, ca 1920

Plac Zamkowy, lata trzydzieste / Castle Square, the thirties

Plac Zamkowy, lata trzydzieste / Castle Square, the thirties

Detal spod Kolumny Zygmunta - lata 20-te / Detail from Sigismund's Column - the twentieth

Zamek Królewski. Pokój Zielony / Royal Castle. Green Room.

Zamek Królewski, Sala Asamblowa, 1936 / Royal Castle, Grand Hall, 1936

Nowy Zjazd, 1935

Zjazd, 1938

Rynek Starego Miasta, ok 1925 / Old Town Square, ca 1925

Rynek Starego Miasta / Old City Square

Rynek Starego Miasta, 1922 / Old Town Square, 1922

Stare Miasto, ok. 1930 / Old Town, ca. 1930

Rynek Nowego Miasta - lata dwudzieste / New Town Square - in the twenties

Kościół Jezuitów, 1931 / Jesuit Church, 1931

Kanonia, Stare Miasto / Old City, 1933

Dom PKO na ulicy Bugaj - 1934 / Bank House on the Bugaj street - 1934

Dom Polaków z Zagranicy - projekt, 1938 / House of Poles from Abroad - project, 1938

Kosciół Garnizonowy - ulica Długa, ok 1930 / Church of Garrison, ca 1930

Ulica Długa przy Nalewkach, lata 30-te. Na pierwszym planie Pasaż Simonsa / Długa street, the thirties

Zwiedzajcie Warszawę! - Visit Warsaw! Ok/ca 1930

Stare Miasto, ok 1930 / Old City, ca 1930

 

 

Stare Miasto, 1931  / Old City, 1931

Rynek Starego Miasta / Old City Square

Katedra Św.Jana / St.John's Cathedral

Stare Miasto od strony Wisły, 1930 / Old Town - view from the Vistula, 1930

Krakowskie Przedmieście  i  Nowy Świat

Krakowskie Przedmieście. Pocztówka - los loterii fantowej na rzecz ociemniełych inwaldów i ofiar wojny, 1929 / Krakowskie Przedmieście. Postcard - lottery ticket for the blind and disabled victims of war, 1929

Krakowskie Przedmieście, 1931

Hotel Europejski - Krakowskie Przedmieście, ok/ca 1935.

Krakowskie Przedmieście, ok/ca 1935

Pomnik Mickiewicza - Krakowskie Przedmieście, 1930 / Monument of Adam Mickiewicz, 1930

Pomnik Mickiewicza - pocztówka wielkanocna, 1919 / Mickiewicz Monument - Easter postcard, 1919

Kościół Św. Józefa (Karmelitów), 1922 / St. Joseph Church, 1922

Kościół Karmelitów - Krakowskie Przedmieście /  Carmelite Church. 1933

Kościół Karmelitów, 1938 / Carmelite Church, 1938

Uniwersytet Warszawski, ok 1935 / University of Warsaw, ca 1935

Plac Trzech Krzyży i Aleje Ujazdowskie / Three Crosses Square and Ujazdowskie Avenue

Plac Trzech Krzyży - lata dwudzieste /  Three Crosses Square - in the twenties

Plac Trzech Krzyży / Three Crosses Square - 1924

Plac Trzech Krzyży / Three Crosses Square - 1928

Plac Trzech Krzyży, ok 1930 / Three Crosses Square, ca 1930

Aleje Ujazdowskie, 1928

Aleje Ujazdowskie, 1931

Belweder, 1937

Belweder - leporello, ok/ca 1930

Łazienki i Wilanów

Pałac w Łazienkach, ok 1930 / Palace in Rayal Park Łazienki, ca 1930

Pałac w Łazienkach, ok 1930 / Palace in Łazienki Park, ca 1930

Odsłonięcie Pomnika Chopina - listopad 1926. Pocztówka wysłana do Odessy w maju 1927. / Chopin Monument Unveiling - November 1926. Postcard sent to Odessa in May 1927.

Figura Fauna w Łazienkch, ok 1930 / Figurine of Faun in Łazienki Park, ca. 1930

Pałac w Wilanowie. Lipiec 1939 / Palace in Wilanów. July 1939

Marszałkowska  i  Aleje Jerozolimskie

Marszałkowska, 1928

Róg Marszałkowskiej i Jerozolimiskich - lata trzydzieste /  Corner of Marszałkowska steet and Jerozolimiskie Avenue - the thirties

Marszałkowska, róg Jerozolimskich - 1938 / Marszałkowska, corner of Jerusalem Av., 1938

Marszłkowska / Jerozolimskie, ok/ca 1930

Marszałkowska, lata 30-te / the thirties

Dworzec Główny / Main Railaway Station. 1930

Marszałkowska, ok/ca 1935

Kościół Zbawiciela, ok 1930 / Church of the Savior, ca 1930

Plac Zbawiciela, ok 1920 / Zbawiciela Square, ca 1920

Pomnik Lotników na Placu Unii Lubelskiej, 1933 / Aviators Monument, 1933

Pomnik Lotników - Plac Unii Lubelskiej, ok 1930 / Aviators Monument, ca 1930

Pomnik Lotników, ok 1935 / Aviators Monument, ca 1935

Hotel "Polonia", ok 1930 r / "Polonia" Hotel, ca 1930

Hotel Polonia - Aleje Jerozolimskie, ok/ca 1935

Bank Gospodarstwa Krajowego - Aleje Jerozolimskie, 1934 / National Economy Bank, 1934

Aleje Jerozolimskie / Nowy Świat, ok/ca 1930

Ulice Śródmieścia / Streets of city centre

Świętokrzyska, ok/ca 1935

Ulica Mazowiecka, 1935 / Mazowiecka street, 1935

Gimnazjum Mikołaja Reja - 1922 / Mikołaj Rej Gymnasium - 1922

Ulica Czackiego, 1933 / Czackiego Street, 1933

Filharmonia Narodowa, 1939 / National Philharmonic, 1939

Bank Towarzystw Spółdzielczych, lata 30-te / Bank of Cooperative Societies, the thirties

Bank Towarzystw Spółdzielczych, lata 30-te / Bank of Cooperative Societies, the thirties

Jasna, lata trzydzieste /  Jasna street, the thirties

Róg Zgody i Szpitalnej, 1937 / Corner of Zgoda and Szpitalna streets, 1937

Bracka / Szpitalna / Zgoda, ok 1935 / Bracka street - ca 1935.

Ulica Bracka, ok 1930 / Bracka street, ca 1930

Telegraf na Nowogrodzkiej, ok 1935 / Telegraph on Nowogrodzka street, ca 1935

Poczta na Nowogrodzkiej / Poznańskiej, 1937 / Post office at Nowogrodzka / Poznańska street, 1937

Ulica Piękna, 1931 / Piękna street, 1931

Politechnika, ok 1930 / Warsaw University of Technology, ca 1930

Politechnika. Lata trzydzieste. Obieg pocztowy z 1941 r /

University of Technology. The thirties. Postal circulation from 1941

Politechnika Warszawska, 1934 / Warsaw University of Technology, 1934

Szpital na Nowowiejskiej, 1929 / Hospital on Nowowiejska street, 1929

Zachęta / Society of Friends of Fine Arts "Zachęta"

Pomnik "Peowiaków" - lata trzydzieste / War Veterans Monument, ca 1930

Pomnik "Peowiaków" - lata trzydzieste / War Veterans Monument, ca 1930

Ulica Górnośląska, 1931 / Górnośląska street, 1931

Ulica Koszykowa, lata 30-te / Koszykowa street, the thirties

Pomnik Poległym Saperom - Koszykowa przy Al.Niepodległości, 1936 / Monument of  the Fallen Sappers, 1936

Dzwonnica Kościoła Św. Michała (ulica Puławska) - 1924 / Belfry of the Church of St. Michael - 1924

Grzybów i Żelazna Brama

Plac Grzybowski / Grzybowski Square - ok/ca 1920

Mirów Halls / Hale Mirowskie - 1927

Hala Mirowska, 1930 / Mirów Market Hall, 1930

Plac Teatralny, Ratusz i okolice  /  Theatre Square and City Hall

Plac Teatralny - po 1928 r./ Theatre Square - after 1928

Plac Teatralny, ok 1930 / Theatre Square, ca 1930

Ratusz, 1928 / City Hall, 1928

Ratusz, 1930 / City Hall, 1930

Ratusz / City Hall. 1928

Bank Polski (ulica Bielańska), ok 1925 / Bank of Poland, ca 1925

Plac Bankowy i okolice  /  Bank Square

Ministerstwo Skarbu, Plac Bankowy, ok 1930 / Ministry of the Treasury, Bank Square, circa 1930

Ministerstwo Skarbu, ok 1930 / Ministry of Finance, ca 1930

Ministerstwo Skarbu, 1932 / Ministry of Finance, 1932

Wielka Synagoga. Pocztówka wysłana z Warszawy do Bydgoszczy w sierpniu 1927 / Great Synagogue. Postcard sent from Warsaw to Bydgoszcz in August 1927

Wielka Synagoga, ok 1930 / The Great Synagogue, the 1930s

Plac Napoleona  /  Napoleon Square

Poczta na Placu Napoleona, 1927 / Main Post Office - Napoleon Square, 1927

Poczta Główna - Plac Napoleona / Main Post Office. 1933

Plac  Napoleona / Napoleon Square - 1935

Plac Napoleona - Prudential, ok 1930 / Napoleon Square - Prudential, ca 1930

"Prudential" z wieżą telewizyjną, 1938 / "Prudential" with the TV tower, 1938

Plac Saski  / Saski Square

Pomnik Księcia Józefa Poniatowskiego / Monument of Prince Jozef Poniatowski. 1938

Pomnik Ks.Poniatowskiego, 1931 / Prince Poniatowski Monument, 1931

Tomb of the Unknown Soldier, 1926 / Grób Nieznanego Żołnierza, 1926

Tomb of the Unknown Soldier, 1929 / Grób Nieznanego Żołnierza, 1929

Pałac Saski i Grób Nieznanego Żołnierza, 1936 / Saxon Palace and Tomb of Unknown Soldier, 1936

Grób Nieznanego Żołnierza, ok 1930 / Tomb of the Unknown Soldier, circa 1930

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Lwów

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Lwów

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Lwów

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

The creation of the Tomb of the Unknown Soldier, 1925. Warsaw

Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Pałac Brühla). Lata 20--te. / Ministry of Foreign Affairs (Brühl Palace). In the twenties of the twentieth century.

Ogród Saski, ok 1930 / Saxon Garden, ca 1930

Fontanna w Ogrodzie Saskim, ok 1935 / Fountain in the Saxon Garden, ca 1935

Ogród Saski / Saxon Garden, 1929

Hotel "Bruhl" na ulicy Fredry, 1938 / "Bruhl" hotel, Fredry street, 1938

Plac Krasińskich / Krasińskich Square

Plac Krasińskich, ok 1930 / Krasińskich Square, ca 1930

Plac Krasińskich - Pomnik Kilińskiego. 1936 / Kiliński Monument, 1936

Powiśle

Aleja 3-go Maja. Lata trzydzieste / Avenue of 3rd May. The thirties.

Aleja 3-go Maja. 1930 / Avenue of 3rd May. 1930

Aleja Trzeciego Maja - lata trzydzieste / Third of May Avenue - the thirties

Aleja Trzeciego Maja, ok 1935 /  Third of May Avenue, ca 1935

Muzeum Narodowe - Aleje Trzeciego Maja, 1938 / National Museum, 1938

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ulica Kopernika), 1937 / The Social Insurance Institution, 1937

Powiśle - 1929

Karowa - 1934

Wiadukt Markiewicza, ok 1925 / Markiewicz Viaduct, ca 1925

Mosty / Bridges

Most Kierbedzia, ok 1920 / Kierbedzia Bridge, ca 1920

Warszawa - Most Kierbedzia, ok. 1920 r / Warsaw, ca. 1920

Most Poniatowskiego / Poniatowski's Bridge

Przewrót Majowy. Piłsudski na Moście Poniatowskiego, 1926 / The May Coup. Pilsudski on Poniatowski Bridge, 1926

Most kolejowy, ok 1930 / Railway bridge, ca 1930

 Żoliborz

Ulica Czarnieckiego / Czarnieckiego street, ok/ca 1930

Żoliborz, ok/ca 1925

Plac Wilsona / Wilson Square, ok/ca 1930

Cytadela / Citadel , 1931

Bielany

Klasztor na Bielanach - ok 1930 / Bielany Monastery, ca 1930

Bielany. Grób Staszica. Ok 1930 / Bielany. Tomb of Stanisław Staszic, ca. 1930

Ochota

Ochota - Kolonia Staszica, lata 30-te / Ochota - Cologne of Staszic, the 30th

Dom Turystyczny, ulica Starynkiewicza - 1938 / Tourist house, Starynkiewicza street - 1938

Dom Akademicki na Placu Narutowicza, lata 30-te. Obieg  pocztowy z 1947 r / cademic House in the Square of Narutowicz, the thirties. Postal circulation of 1947

Projekt Meczetu na Ochocie - 1935 / Project of Mosque in Ochota District - 1935

Pomnik Piłsudskiego na lotnisku Okęcie, ok 1938 r / Pilsudski monument at the Okecie airport

Praga

Ulica Targowa, ok 1935 / Targowa street, ca 1935

Dworzec Wschodni, ok 1930 / Wschodni (East) Railway Station, ca. 1930

Park Praski i Kościół św. Floriana - lata trzydzieste / Praga Park and St. Florian Church - the thirties

Kościół Św. Floriana, lata 20-te / Church of St. Florian, the twentieth

Szpital praski, lata trzydzieste / Praga Hospital, the thirties

Szpital Praski - Główny Zarząd Szpitali Miejskich, ok 1935 / Praga Hospital, ca 1935

Park Skaryszewski, 1931 / Skaryszewski Park, 1931
 

Pomnik E.House'a w Parku Paderewskiego (Skaryszewskim) / E.House monument in Skaryszeski Park, 1937

Park Skaryszewski, 1928 / Skaryszewski Park, 1928

Składanki  / Multi-view postcards

Warszawa, ok 1927 / Warsaw, ca 1927

Warszawa / Warsaw. 1934

Warszawa 1936 / Warsaw 1936

Pozdrowienia z Warszawy, ok 1920 / Greetings from Warsaw, ca 1920

Lokale gastronomiczne przedwojennej Warszawy / Restaurants of prewar Warsaw

"Pod Bukietem" - Marszałkowska 114, ok/ca 1935

"Oaza Pavillon" - Al.Ujazdowskie 22, 1934

"Pod Srebrną Różą" - Sienkiewicza 12, ok/ca 1935

"Simon i Stecki" - Krakowskie Przedmieście 32, ok/ca 1935

Restauracja "Simon i Stecki", 1939 / "Simon and Stecki" restaurant, 1939

Warszawskie karty firmowe i reklamowe - 1918-1939 / Corporate and  advertising postcards from Warsaw - 1918-1939

Pocztówka reklamowa "Wedla", ok 1926 / Advertising of chocolate factory "Wedel", ca 1926

Warszawa. Challenge 1934 / Warsaw. The International Air Challenge 1934 Competition

Pocztówka reklamowa warszawskiej premiery "Quo Vadis", 1924 / Advertising postcard of  Warsaw premiere of "Quo Vadis", 1924

Karta życzeniowa Braci Jablkowskich - ok 1935 / Christmas card of Jablkowski Brothers Company - around 1935

Firma F.Błaszkowski, Tłomackie 9, 1929

Firma F.Błaszkowski, Tłomackie 9, 1932

Komunalna Kasa Oszczędności, Zgoda 7, 1937

Fabryka świec i mydła "Polo", 1938 / Factory of candles and soap "Polo" 1938

Biblioteka Arcydzieł Literatury, 1928 / Library of Masterpieces of Literature, 1928

 

S.Waberski - 1921

W. Nowacki - zdun / potter